RA Logo

Code de bonne pratique pour les utilisateurs de matériel radio au Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 et aux séances d'entraînement

*

1. Introduction

Ce feuillet d'information fournit des conseils et des renseignements à caractère général sur les procédures d'octroi des licences et l'utilisation de matériel radio pendant le Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule I et les séances d'entraînement.

L'Agence des radiocommunications (Radiocommunications Agency) s'est engagée à améliorer la qualité du service que nous offrons à tous nos clients. Nous voulons vous aider à utiliser votre matériel radio d'une manière qui réponde à vos besoins et, en même temps, permette votre coexistence avec d'autres utilisateurs de matériel radio.

L'observation des lignes de conduite simples contenues dans ce code de bonne pratique réduira considérablement le risque de problèmes de brouillage et permettra la coexistence des nombreux utilisateurs sur le site de la manifestation dans un environnement radio encombré.

 *

2. Le Role De L'Agence Des Radiocommunications Et De JFMG Ltd.

L'Agence des radiocommunications est responsable de la gestion efficace et de la réglementation du spectre des radiofréquences afin d'assurer que les personnes utilisant du matériel radio puissent le faire sans causer ou subir des brouillages excessifs.

L'Agence et JFMG Ltd, en tant qu'agent attitré de l'Agence, sont toutes deux responsables de l'octroi des licences pour l'utilisation de matériel radio au Grand Prix. L'Agence est chargée de l'octroi des licences pour répondre aux besoins des équipes, pour la radio d'affaires privée (PBR), y compris les licences pour fournisseurs, et pour les liaisons montantes transportables. La responsabilité de JFMG couvre la réalisation de programmes et les activités connexes. L'Agence est chargée de veiller au respect des conditions stipulées dans les licences, pendant la manifestation de même qu'au cours des séances d'entraînement. 

*

3. Types D'Utilisation Radio Couverts

*

4. Octroi De Licences Et Utilisation Des Frequences

Toutes les utilisations de matériel radio nécessitent une licence, que ce soit lors du Grand Prix lui-même ou pendant les séances d'entraînement - immédiatement avant le Grand Prix et tout au long de l'année - à moins qu'un matériel radio exempt de licence ne soit utilisé.

Les utilisateurs doivent se conformer aux conditions stipulées dans la licence afin d'éviter de causer ou de subir un brouillage radioélectrique.

Au Grand Prix

L'Agence et JFMG s'efforcent de s'assurer que le spectre soit partagé équitablement entre tous les utilisateurs. A cette fin, les utilisateurs devraient maintenir leurs demandes de canaux au minimum absolu.

Bien que l'Agence et JFMG feront tout leur possible pour répondre aux besoins en matière de radio des utilisateurs pour la manifestation, elles ne peuvent pas garantir qu'il sera possible de mettre à disposition tous les canaux demandés. Si possible, nous nous efforcerons d'identifier d'autres canaux. Il est donc important que les utilisateurs indiquent la gamme d'accord de leur matériel sur leurs formulaires de demande.

Les utilisateurs pourront se voir demander de changer de fréquence lors de la manifestation afin d'aider à maximiser l'utilisation des canaux ou à surmonter des problèmes de brouillage.

Les demandes d'utilisation de matériel radio durant le Grand Prix doivent être reçues par l'Agence et JFMG avant le 31 mars. Il sera accusé réception des demandes dans un délai de cinq jours. La confirmation des fréquences pouvant être utilisées sera normalement transmise au plus tard quatre semaines avant la manifestation, une fois que la planification et la coordination détaillées seront achevées. Le montant de la redevance payable sera également notifié à ce moment-là.

Tous les utilisateurs devront acquitter la redevance avant qu'une licence ne soit délivrée. Un récépissé sera délivré sur demande. Si les utilisateurs acquittent leur redevance par mandat international, celui-ci doit être libellé en livres sterling.

Au cours des séances d'entraînement

Les équipes de Formule I devraient également introduire une demande de licence auprès de l'Agence pour couvrir les séances d'entraînement. Les canaux pouvant être utilisés pour les séances d'entraînement ne seront peut-être pas toujours disponibles pour le Grand Prix en raison de l'utilisation intensive des radiofréquences lors de la manifestation. L'Agence exige un préavis d'au moins 10 jours ouvrables en ce qui concerne les séances d'entraînement.

Liaisons montantes transportables

Chaque liaison montante transportable fait l'objet d'une licence séparée. Des licences annuelles sont normalement obtenues, mais il possible d'obtenir une licence de courte durée pour un lieu spécifique valable pour une période de 21 jours au maximum, sous réserve d'un préavis adéquat (normalement 28 jours).

Toutes les liaisons montantes transportables doivent être coordonnées avant de pouvoir fonctionner. Le processus de coordination peut prendre plusieurs semaines, selon le lieu, la fréquence et la puissance. Dans les demandes d'autorisation, il est important que le lieu soit défini par l'emploi du système de références du quadrillage national (National Grid Reference - NGR) : une référence NGR de deux lettres et six chiffres doit être fournie (par exemple, la référence NGR pour l'enclos satellite, juste à l'extérieur du paddock, à Silverstone, est SP 674 427).

*

5. Quelles Sont Les Sanctions Pour L'Utilisation Non Autorisee De Materiel Radio ?

Il est illégal d'utiliser des émetteurs radio, sauf conformément aux dispositions d'une licence délivrée au titre de la Loi de 1949 sur la télégraphie sans fil ou lorsqu'il existe une exemption spécifique de l'obtention d'une licence.

L'utilisation non autorisée de matériel peut entraîner l'arrêt immédiat d'emploi de ce matériel et est punissable, en cas de condamnation par un tribunal d'instance (procédure sommaire), d'une amende d'un montant maximal de 5 000 £ et/ou d'une peine d'emprisonnement de trois mois, ou, en cas de condamnation par un tribunal de grande instance (sur acte d'accusation), d'une amende d'un montant illimité et/ou d'une peine d'emprisonnement de deux ans. En outre, les tribunaux peuvent ordonner la confiscation du matériel ou de tout autre objet utilisé pour la perpétration de l'infraction.

*

6. Materiel

Le matériel devrait être accordable/programmable afin d'assurer le maximum de souplesse aux utilisateurs et à l'Agence lors de l'attribution des fréquences.

Antennes

Au Grand Prix, les antennes sont souvent installées très près les unes des autres, ce qui provoque une interaction indésirable entre les systèmes radio. Ceci peut occasionner de graves problèmes de brouillage, en particulier des produits d'intermodulation ou des mélanges de radiofréquences.

Bien que l'on se rende compte que l'espace disponible est restreint, un certain nombre de mesures peuvent être prises pour réduire les interactions indésirables entre les systèmes radio ainsi que le potentiel de brouillage.

  1. L'espacement entre les antennes devrait être aussi grand que cela est réalisable et celles-ci devraient si possible être installées à des hauteurs différentes de celles des antennes voisines. Lorsque des antennes doivent être installées à la même hauteur, un écartement d'au moins 15 mètres est recommandé.
  2. Des circulateurs devraient être installés à la sortie de tous les émetteurs.
  3. Si des circulateurs ne peuvent pas être installés, un atténuateur avec une perte minimale de 3 dB devrait être installé à la sortie de l'émetteur et à l'entrée du récepteur.

Niveaux de puissance

Toutes les licences délivrées indiqueront le niveau de puissance maximal autorisé. Il est indispensable que ces limites de puissance ne soient pas dépassées, afin de ne pas causer de brouillages à d'autres utilisateurs. (Il importe de noter qu'un niveau de puissance indiqué dans une licence est le niveau maximal autorisé et non un plafond à atteindre.)

Dans l'environnement radio bruyant d'une grande manifestation telle que le Grand Prix, il y a un niveau élevé de signaux radioélectriques provenant des nombreux utilisateurs sur le site. Les signaux puissants peuvent "submerger" les récepteurs radio voisins, ce qui provoque une réduction des performances des récepteurs. Ceci produit un effet assourdissant ou une réduction de la sensibilité des récepteurs proches (couramment appelée "désensibilisation") qui entraîne une perte apparente de portée.

Trop souvent, les utilisateurs de matériel radio essaient de surmonter ce problème en augmentant la puissance de sortie de l'émetteur. Il s'ensuit que les récepteurs des utilisateurs voisins sont à leur tour "submergés". Ces derniers accroissent alors la puissance de sortie de leurs émetteurs dans l'espoir de surmonter le problème. Ceci cause d'autres problèmes de récepteurs "submergés"...et ainsi de suite.

  1. Les niveaux de puissance devraient être maintenus au minimum nécessaire pour assurer le service et la couverture désirés.
  2. Les niveaux de puissance ne devraient pas être augmentés dans le but de surmonter les problèmes de récepteurs "submergés".

Toute augmentation de puissance au-dessus de celle qui est autorisée dans la licence est illégale.

Normes d'installation

Comme nous l'avons déjà mentionné, le grand nombre d'utilisateurs de matériel radio au Grand Prix fait que le potentiel de problèmes de brouillage est extrêmement élevé. Par conséquent, le niveau d'ingénierie devrait être comparable à celui qui est escompté sur les sites de radiocommunications partagés (sites communs). Vous pouvez obtenir un exemplaire du Code de bonne pratique pour l'ingénierie des sites radio (Code of Practice for Radio Site Engineering) (MPT1331), qui couvre les sites à utilisateurs multiples, auprès de la bibliothèque de l'Agence (voir adresse ci-après).

Des pratiques d'installation de qualité inférieure ont été observées lors de grandes manifestations dans le passé (on a même vu des épissures réalisées au moyen de ruban adhésif dans les câbles coaxiaux aériens). Les bonnes pratiques techniques réduiront le potentiel de problèmes de brouillage.

  1. Des circulateurs ou atténuateurs devraient être installés à la sortie de tous les émetteurs (voir ci-dessus sous «Antennes »).
  2. Les câbles radioélectriques doivent toujours être dotés à leur extrémité de connecteurs coaxiaux appropriés.
  3. L'utilisation de filtres radiofréquences appropriés peut réduire ou éliminer les problèmes de brouillage.
  4. L'utilisation d'un système de signalisation à commande de tonalité permanente (CTCSS) ou d'un silencieux numérisé (DCS) réduira considérablement les nuisances associées à l'écoute d'autres transmissions non désirées sur le même canal.

*

7. Developpment De Nouveau Materiel

Les utilisateurs de matériel radio devraient contacter l'Agence s'ils ont l'intention de changer d'équipement ou de développer de nouveaux matériels conduisant à des changements de canaux. L'Agence peut alors leur faire savoir si ces canaux seront disponibles pour la manifestation et les informer de la probabilité d'une disponibilité à plus long terme.

Les utilisateurs de matériel radio désirant développer leur propre équipement peuvent introduire une demande de licence d'essai et de développement auprès de l'Agence. Il est de votre intérêt de contacter l'Agence avant d'entreprendre des travaux de développement de matériel nouveau car celle-ci pourra alors vous informer de la probabilité de l'octroi d'une licence d'essai et de développement.

*

8. Materiel Exempt De Licence

Les utilisateurs radio peuvent se servir de matériel agréé ne nécessitant pas une licence, à condition que ce matériel fonctionne sur la fréquence autorisée, sans dépasser la limite de puissance maximale, et soit conforme à la spécification pertinente.

Il importe de noter que le matériel exempt de licence partage des fréquences avec des services (à puissance plus élevée) nécessitant une licence et qu'un fonctionnement sans interférence ne peut pas être garanti. Les fréquences non soumises à un régime de licences ne sont pas protégées par l'Agence et aucune enquête sur les plaintes d'interférence n'est entreprise.

Le feuillet d'information intitulé « Short Range Devices Information Sheet - RA114 » contient de plus amples informations à ce sujet.  

*

9. Ou Obtenir Une Licence

Les équipes de Formule I devraient introduire une demande auprès de:

The Radiocommunications Agency
Programme Making and Special Events Section
Wyndham House
189 Marsh Wall
London
E14 9SX

Tel: + 44 (0) 20 7211 0391
Fax: + 44 (0) 20 7211 0899

 

Les réalisateurs de programmes désirant utiliser du matériel radio pendant le Grand Prix ou lors d'autres manifestations devraient introduire une demande auprès de:

JFMG Ltd
33-34 Alfred Place
London
WC1E 7DP

Tel: 020 7299 8660
Fax: 020 7299 8661

E-mail: info@jfmg.co.uk

www.jfmg.co.uk

 

Si vous désirez une licence pour une liaison montante transportable, vous devriez introduire une demande auprès de:

The Radiocommunications Agency
Fixed Link Unit (Space Services)
Wyndham House
189 Marsh Wall
London
E14 9SX

Tel: + 44 (0) 20 7211 0300
Fax: + 44 (0) 20 7211 0113

 

 

Si vous désirez une licence d'essai et de développement, vous devriez introduire une demande auprès de:

The Radiocommunications Agency
Technology Sectors Unit
Wyndham House
189 Marsh Wall
London
E14 9SX

Tel: + 44 (0) 20 7211 0008
Fax: + 44 (0) 20 7211 0162

E-mail: mudged@ra.gsi.gov.uk

 

Si vous désirez une licence pour radio d'affaires privée, vous devriez introduire une demande auprès de:

The Radiocommunications Agency
Midlands and East Anglia Region
PO Box 2500
Birmingham
B32 1TA

Tel: + 44 (0) 12 1423 5200
Fax: + 44 (0) 12 1423 5232

E-mail: daviesb@ra.gsi.gov.uk

*

10.Renseignements Complementaires

L'Agence des radiocommunications a produit une gamme de feuillets d'information, de publications à caractère général, de formulaires de demande de licence et de notes d'orientation concernant l'utilisation du spectre des radiofréquences. Ces publications sont, sauf indication contraire, gratuites à raison d'un exemplaire par publication, et peuvent être obtenues auprès de:

The Radiocommunications Agency
Information & Library Service
Wyndham House
189 Marsh Wall
London
E14 9SX

Tel: + 44 (0) 20 7211 0502 or 0505
Fax: + 44 (0) 20 7211 0507

E-mail: library@ra.gsi.gov.uk

 *

11.Les Missions De L'Agence

L'Agence des radiocommunications est une agence exécutive du ministère du Commerce et de l'Industrie. Elle est responsable de la gestion du spectre des radiofréquences utilisé à des fins civiles au Royaume-Uni. Elle représente les intérêts du secteur britannique des radiocommunications au niveau international.

L'Agence gère le spectre des radiofréquences au bénéfice optimal de tous les utilisateurs. Cette gestion est assurée en:

Planifiant et attribuant le spectre des radiofréquences pour des types particuliers de services afin que le type approprié de spectre soit à la disposition de ceux qui en ont besoin;

Réglementant l'utilisation du spectre afin que celle-ci soit efficace;

Prenant des mesures pour remédier aux interférences excessives.

En l'absence d'une planification et d'une gestion quotidienne adéquates, le spectre des radiofréquences deviendrait un moyen inefficace de communication. Ceci réduirait gravement l'efficacité des entreprises, des personnes et des services d'urgence qui dépendent de l'accès aux radiofréquences pour leurs activités.

 

  Up ImageTop

*

RA 338F (Rev 1)
October 2000

RA Homepage