Adroddiadau’r Cenhedloedd
18 Rhagfyr 2018
Mae’r adroddiadau hyn yn archwilio argaeledd cyfathrebiadau da ar draws y cenhedloedd.
Mae'r cynnwys isod ar gael yn Saesneg yn unig.
The latest Connected Nations Report for England shows:
- Access to superfast broadband services continues to increase. Superfast broadband coverage is now at 94% - up from 92% in 2017. In rural areas, 76% of homes and businesses have access to high speed services. 1.5 million premises (6%) now have access to full fibre services.
- Around half of homes in England could get faster broadband than they do now.
- However, 484,000 homes are still unable to access a decent broadband speed. Whilst this has dropped by over 306,000 since 2017, 2% of homes and businesses in England still can’t access a service delivering 10 Mbit/s download and 1 Mbit/s upload speed. The majority of these remaining homes (around 322,000) are in rural areas. 11% of rural premises in England cannot access a decent broadband speed.
- 82% of England’s landmass has good 4G coverage from all four mobile operators. Voice services from all operators cover 91% of England’s landmass. Individual operator coverage for 4G is higher, at between 89% and 95% of England’s landmass. 78% of homes and businesses have good indoor 4G coverage from all four operators. However the experience isn’t the same across England - only 42% of properties in rural areas have good 4G coverage from all four mobile operators.
Mae'r cynnwys isod ar gael yn Saesneg yn unig
The latest Connected Nations report for Northern Ireland shows:
- Superfast broadband (>=30Mbit/s), is now available to 89% of premises in Northern Ireland, three percentage points (pp) higher than last year. Superfast broadband is available to 67% of premises in rural areas, up from 57% last year.
- Across Northern Ireland, 95% of premises have access to services that can deliver decent broadband, a broadband connection which provides download speeds of 10Mbit/s or more and upload speed of 1Mbit/s or more. This leaves around 40,000 premises with connections unable to support these speeds, a reduction of around 15,000 premises compared to last year.
- The average download speed delivered to premises in Northern Ireland is 43Mbit/s. This has increased from 39Mbit/s in 2017 and reflects increasing availability of faster broadband services.
- Good 4G services from all four operators are available (outdoor) across 79% of the Northern Ireland landmass while voice services from all four operators are available (outdoor) to 88% of the Northern Ireland landmass.
- 57% of premises and 61% of major roads in Northern Ireland have good indoor / in-vehicle 4G coverage from all four operators.
- Voice services (indoor) from all four operators are available in 80% of premises in Northern Ireland and 78% of major roads (in-vehicle).
Dros y flwyddyn ddiwethaf:
- Mae’r ddarpariaeth band eang cyflym iawn yng Nghymru wedi cynyddu i 93% o gartrefi a busnesau o 89% y llynedd. Mae hyn yn cyfeirio at y gwasanaethau band eang sefydlog sydd ar gael gyda chyflymder llwytho i lawr o 30Mbit yr eiliad o leiaf.
- Bellach, mae gan dros 95,000 o gartrefi a busnesau yng Nghymru fynediad at gysylltiadau ffibr llawn (o gymharu â 44,000 y llynedd). Gall y cysylltiadau hyn ddarparu cyflymder llwytho i lawr llawer gwell, o hyd at 1Gbit yr eiliad.
- Mae 90% o dirfas Cymru’n gallu cael darpariaeth symudol dda ar gyfer 4G gan o leiaf un gweithredwr, ac mae 57% yn cael darpariaeth gan y pedwar gweithredwr rhwydweithiau symudol. Mae darpariaeth gweithredwyr unigol yn amrywio, gyda’r uchaf yn 83% a’r isaf yn 67%.
Mae'r cynnwys isod ar gael yn Saesneg yn unig
The latest Connected Nations report for Scotland shows that, over the past year:
- Superfast broadband coverage has increased to 92% of homes and businesses in Scotland from 87% last year. This refers to the availability of fixed broadband services with a download speed of at least 30 Mbit/s.
- Over the last year the coverage of ultrafast broadband in Scotland has increased from 30% to 44% while almost 4% of premises now have access to a full-fibre connection.
- 4G mobile coverage from at least one operator now reaches 78% of Scotland’s landmass.
- Indoor mobile voice coverage from all operators in Scottish homes and businesses has passed 90%.
- Just under half of motorways and A-roads in Scotland have good in-car 4G coverage from all operators.